<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA MUJER PAPA


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Die Päpstin
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: MARCO, MARISA
 Traductor: ?
 Ajustador: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: CONSTANTIN FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PRIETO, JUAN MANUEL
 Técnico de mezclas: PRIETO, JUAN MANUEL
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOKALEK, JOHANNA   ALBORG, ANA ESTHER  Johanna Von Ingelheim
  WENHAM, DAVID   MUELAS, IVÁN  Gerold
  GOODMAN, JOHN   YSBERT, CARLOS  Papa Sergius
  PETHERBRIDGE, EDWARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Aesculapius
  TAUBMAN, ANATOLE   CRESPO, IÑAKI  Anastasius
  COTTON, OLIVER   MAS, LUIS  Arsenius
  WOODESON, NICHOLAS   AYONES, MIGUEL  Arighis
  BERTISH, SUZANNE   DONATE, ISABEL  Obispa Arnaldo
  VAN WEYDEN, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Eusthasius
  KUDRJAWIZKI, LENN   ESCOBAR, RICARDO  Jordanes
  LOHMANN, SANDRO   MORENO, ADOLFO  Matías 12 años
  REDL, CHRISTIAN   PADILLA, JOSÉ  Abad de Fulda
  MICHELSEN, CLAUDIA   CASTRO, PEPA  Richilde
  MEDER, MARIAN   ROMERO, RAFA  Arn
  NÄGELE, OLIVER   PERUCHO, JUAN  Obispo Fulgentius
  HADDING, HEINRICH   BAJO, LUIS  Sacerdote
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2009, en Alemania el 22-10-2009, en Italia el 4-6-2010 y en España en 2010.

Emitida en Antena 3 el 1-3-2011.

También distribuida originalmente por Medusa Distribuzione y Contender Entertainment Group.

También producida por ARD Degeto Film, Dune Films, Ikiru Films, MSM Studios, Medusa Film, UFA International Film & TV Production GmbH y Universum Film (UFA).