<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SALIDOS DE CUENTAS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Due Date
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOWNEY JR., ROBERT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Peter Highman
  GALIFIANAKIS, ZACH   ROMERO, RAFA  Ethan Tremblay
  MONAGHAN, MICHELLE   BARBARÁ, MARTA  Sarah Highman
  FOXX, JAMIE   BERNAL, JUAN ANTONIO   Darryl
  LEWIS, JULIETTE   MOSCARDÓ, MARÍA  Heidi
  RZA   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Agente del aeropuerto
  SHEEN, CHARLIE   BAJO, LUIS  Charlie Harper
  CRYER, JON   DE LUIS, FERNANDO  Alan Harper
  PHILLIPS, TODD   RAFEL, ORIOL  Barry
  WALSH, MATT   MARTÍNEZ, CÉSAR  Agente
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España el 5-11-2010.

También producida por Legendary Entertainment, Green Hat Films y Reel Chefs Catering.

Dato de Rafael Parra por cortesía de Praseodimio.