<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: 127 HORAS


 

 Título Original: 127 Hours
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: TEMPLER, SALLY
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: DECIBEL FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CRUZ, RAMÓN
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCO, JAMES   SERRANO, CLAUDIO  Aron Ralston
  TAMBLYN, AMBER   BORDALLO, MAR  Megan
  MARA, KATE   MARTÍN, PILAR  Kristi
  WILLIAMS, TREAT   PORCAR, LUIS  Padre de Aron
  BURTON, KATE   ESTEBAN, LUCÍA  Madre de Aron
  JOHNSON, BAILEE MICHELLE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Sonia Ralston (niña)
  CAPLAN, LIZZY   VALENCIA, AMPARO  Sonia Ralston
  POÉSY, CLÉMENCE   LÓPEZ, ADELAIDA  Rana
  BRUGGE, PIETER JAN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Eric Meijer
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2010.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-1-2011, en EE.UU. el 28-1-2011, en Francia el 23-2-2011 y en España el 4-2-2011.

Trailer:
James Franco.....Juan Logar Jr.

También distribuida originalmente por Pathé y 20th Century Fox.

También producida por Pathé, Everest Entertainment, Cloud Eight Films, Darlow Smithson Productions, Dune Entertainment, Big Screen Productions y Film4.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena en octubre de 2013.