Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOFT |
|
| Título
Original: Rofuto |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DÍAZ, AZUCENA
|
| Traductor:
TSUBOI, MICHIKO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MEDIATRES ESTUDIO
|
| Distribuidora
Original:
PHANTOM FILM
|
| Productora:
CHANNEL NEKO
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NAKATANI, MIKI
|
MORALEDA, INÉS
|
Reiko Haruna |
|
TOYOKAWA, ETSUSHI
|
ZAMORA, SERGIO
|
Makoto Yoshioka |
|
NISHIJIMA, HIDETOSHI
|
LLADÓ, CARLES
|
Koichi Kijima |
|
SUZUKI, SAWA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Megumi Nonomura |
|
OSUGI, REN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Hino |
|
ADACHI, YUMI
|
CALVELL, CARME
|
Aya |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 9-9-2006, en Corea del Sur el 3-9-2009 y en España directamente en DVD el 4-5-2010. También producida por Geneon Entertainment, Mirovision, Nippon Television Network (NTV), Stardust Pictures (SDP) y Twins Japan. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en junio de 2019.
|
| |
|
|
|