<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SHAMELESS (2004)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Shameless
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: CHANNEL 4
 Productora: COMPANY PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THRELFALL, DAVID   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Frank Gallagher
  TITTENSOR, ELLIOTT   VIVARES, CHELO  Carl Gallagher
  ATKINSON, REBECCA   BERCIANO, BEATRIZ  Karen Maguire
  KEARNS, GERARD   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Ian Gallagher
  RYAN, REBECCA   MARTÍN, AINHOA  Debbie Gallagher
  BENNETT, JOHNNY   BRAVO, AMPARO  Liam Gallagher
  LATHAM, JODY   LORCA, JAVIER  Lip Gallagher
  O´NEILL, MAGGIE   QUESADA, YOLANDA  Sheila Jackson
  LENNOX KELLY, DEAN   CORDERO, FERNANDO  Kev Ball
  PEAKE, MAXINE   RAMÍREZ, LAURA  Veronica Fisher
  BISSON, CHRIS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Kash Karib
  DUFF, ANNE-MARIE   MARTÍN, PILAR  Fiona Gallagher
  FLANAGAN, ANTHONY   ESCOBAR, RICARDO  Tony
  McAVOY, JAMES   LOGAR JR., JUAN  Steve McBride
  PEMBERTON, STEVE   VAQUERO, PACO  Eddie (1x01, 1x02)
  HOLLIS, KELLI   SARMENTERA, SILVIA  Yvonne Karib
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-1-2004 y en España el 19-2-2011.

Consta de 11 temporadas y 139 episodios.