Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CITA CON LA MUERTE (1988) |
|
| Título
Original: Appointment with Death |
|
| Año de Estreno:
1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajustador:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
THE CANNON GROUP
|
| Productora:
GOLAN-GLOBUS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
DE LA FUENTE, VICENTE
|
| Técnico
de mezclas:
PERAMOS, FRANCISCO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
USTINOV, PETER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Hercule Poirot |
|
BACALL, LAUREN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Lady Westholme |
|
FISHER, CARRIE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Nadine Boynton |
|
GIELGUD, JOHN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Coronel Carbury |
|
LAURIE, PIPER
|
ROMERO, MARÍA
|
Emily Boynton |
|
MILLS, HAYLEY
|
PALACIOS, LAURA
|
Srta. Quinton |
|
SEAGROVE, JENNY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Dra. Sarah King |
|
SOUL, DAVID
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Jefferson Cope |
|
GUEST, NICHOLAS
|
PORCAR, LUIS
|
Lennox Boynton |
|
TERLESKY, JOHN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Raymond Boynton |
|
RICHARDS, VALERIE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Carol Boynton |
|
BEZER, AMBER
|
GARCÍA, MARTA
|
Ginevra Boynton |
|
SARNE, MICHAEL
|
PERUCHO, JUAN
|
Healey |
|
MUGGIA, DAN
|
RIVERO, APARICIO
|
Carabinero |
|
CRAIG, MICHAEL
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Lord Peel |
|
HIRZALLA, MOHAMMED
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Hassan |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Guía detenido |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Camarero del barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Guía en puerto con Cope |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Representante del gobernador |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Oficial británico |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Recepcionista de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Árabe |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Anunciador fuegos artificiales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-1988 y en España el 14-6-1988. Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2014.
|
| |
|
|
|
