Ficha eldoblaje.com |
Título:
MASTERS DEL UNIVERSO |
|
Título
Original: Masters of the Universe |
|
Año de Estreno:
1987 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
Ajustador:
REVILLA, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
THE CANNON GROUP
|
Productora:
THE CANNON GROUP
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
DE LA FUENTE, VICENTE
|
Técnico
de mezclas:
PERAMOS, FRANCISCO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LUNDGREN, DOLPH
|
PORCAR, LUIS
|
He-Man |
LANGELLA, FRANK
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Skeletor |
COX, COURTENEY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Julie Winston |
BARTY, BILLY
|
MORENO, EDUARDO
|
Gwildor |
FIELD, CHELSEA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Teela |
CYPHER, JON
|
REVILLA, CARLOS
|
Duncan |
PICKLES, CHRISTINA
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Bruja de Grayskull |
McNEILL, ROBERT DUNCAN
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Kevin Corrigan |
FOSTER, MEG
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Evil-Lyn |
TOLKAN, JAMES
|
MEDINA, ANTONIO
|
Detective Lubic |
DE LONGIS, ANTHONY
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Blade |
TOWERS, ROBERT
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Karg |
LIVINGSTON, BARRY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Charlie |
NELSON, JESSICA
|
PALACIOS, LAURA
|
Monica |
GILFORD, GWYNNE
|
EZQUERRA, LUISA
|
Sra. Winston |
SCOTT, WALTER
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Sr. Winston |
BROOKS, PETER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Técnico de control |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Policía por radio (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Soldado con localizador |
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Agente Carter |
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Agente de policía |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-8-1987 y en España el 17-12-1987. También producida por Golan-Globus Productions, Edward R. Pressman Film y Cannon Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
|
|
|
|