<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA BANDA LOCA, LOCA


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The One and Only, Genuine, Original Family Band
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Musical
 Director de doblaje: OLIER, MARI LUZ
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
 Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRENNAN, WALTER   MORENO, EDUARDO  Renssaeler "Abuelo" Bower
  EBSEN, BUDDY   VALVERDE, VÍCTOR  Calvin Bower
  BLAIR, JANET   DEL PUY, MARÍA  Katie Bower
  WARREN, LESLEY ANN   DÍEZ, EVA  Alice Bower
  DAVIDSON, JOHN (II)   SERRANO, CLAUDIO  Joseph "Joe" Carder
  RUSSELL, KURT   ESCOBAR, RICARDO  Sidney Bower
  WORDES, SMITH   JARA, SANDRA  Nettie Bower
  SMITH, DEBBIE   ACEBRÓN, VALLE  Lulu Bower
  WALMSLEY, JON   PINILLOS, JESÚS  Quinn Bower
  ROOK, HEIDI   BORDALLO, MAR  Rose Bower
  RIHA, BOBBY   MOLINA, CHELO  Mayo Bower
  FERDIN, PAMELYN   VIVAS, SARA  Laura Bower
  WOODSON, WILLIAM   FRANQUELO, JAVIER  Henry White
  DEACON, RICHARD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Charlie Wrenn
  HARMON, STEVE   DEL HOYO, EDUARDO  Ernie Stubbins
  CRAIG, JOHN   BELLIDO, MANUEL  Frank
  SACINO, ANDREA   CERVANTES, CARMEN  Edna
  PATRICK, BUTCH   OLIER, MARI LUZ  Johnny Dejohn
  HAWN, GOLDIE   CERVANTES, CARMEN  Bailarina Carnaval Electoral
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Mujer en mitin político
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-1968.

No estrenada en cines en España.

Canciones en versión original.

Doblaje realizado para una edición en DVD, pero no llegó a estrenarse. Fue incluido en sus ediciones de Reino Unido, EE.UU. y Australia.

Ficha aportada por Santacruz, Alfonso Carralero y Guille Skye e introducida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2011 y mayo de 2019. Muestras por cortesía de Santacruz.