<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SCOOBY-DOO Y LOS INVASORES DEL ESPACIO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Scooby-Doo and the Alien Invaders
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: WARNER HOME VIDEO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  INNES, SCOTT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Scooby-Doo
  BERGMAN, MARY KAY   LÓPEZ, CONCHI  Daphne Blake
  WELKER, FRANK   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Fred Jones
  WEST, BILLY   LOGAR JR., JUAN  Shaggy Rogers
  WARD, B. J.   MONTIJANO, CAROLINA  Velma Dinkley
  BENNETT, JEFF   FRANQUELO, JAVIER  Lester
  WASILEWSKI, AUDREY   HERNANDO, BEGOÑA  Laura
  HAMILL, MARK   SEVILLA, PABLO  Steve
  MILO, CANDI   CANO, OLGA  Crystal
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Max
  ROSS, NEIL   BELLIDO, MANUEL  Sergio
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Buck
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Policía 1
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Policía 2
  (VOZ)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Inserto
  (VOZ)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Título
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-2000.

También distribuida originalmente por Turner Home Entertainment, Warner Bros. Family Entertainment, Warner Bros. Television Animation y Warner Bros. Television.

También producida por Warner Bros. Animation, Cartoon Network Studios y Hanna-Barbera Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2016.