Ficha eldoblaje.com |
| Título:
C.S.I. [6ª temporada] |
|
| Título
Original: CSI: Crime Scene Investigation |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VIÑAS, JAVIER
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PETERSEN, WILLIAM L.
|
GARCÍA, MANOLO
|
Gil Grissom |
|
HELGENBERGER, MARG
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Catherine Willows |
|
DOURDAN, GARY
|
FARELO, EDUARD
|
Warrick Brown |
|
EADS, GEORGE
|
POSADA, JOSÉ
|
Nick Stokes |
|
FOX, JORJA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Sara Sidle |
|
SZMANDA, ERIC
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Greg Sanders |
|
GUILFOYLE, PAUL (II)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Capitán Jim Brass |
|
LOMBARD, LOUISE
|
ROCA, MAR
|
Sofia Curtis |
|
LANGHAM, WALLACE
|
RIBAS, PEP
|
David Hodges |
|
KAO, ARCHIE
|
OSTO, MANUEL
|
Archie Johnson |
|
HALL, ROBERT DAVID
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Dr. Al Robbins |
|
BERMAN, DAVID (X)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
David Phillips |
|
CARTER, ALEX
|
RIBES, JORDI
|
Detective Vartann |
|
McCULLOUCH, GERALD
|
VARELA, JORDI
|
Bobby Dawson |
|
BROWN, ROGER AARON
|
VARELA, JORDI
|
Sr. James (6x01) |
|
CLENDENIN, BOB
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Gerente del autocine (6x01) |
|
McSHANE, JAMIE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Eddie Vonner (6x01) |
|
QUIGLEY, KEVIN
|
SOLANES, TONI
|
Randy Swansiger (6x01) |
|
BOYLAN, MATTHEW
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Darryl Blakeny (6x01) |
|
KELLY, JOSEPH PATRICK
|
VARELA, JORDI
|
Agente Joe Metcalf (6x01) |
|
NELSON, CHRISTOPHER ALLEN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Agente D.A. Michaels (6x01) |
|
ALEXANDER, JT
|
OSTO, MANUEL
|
Joey Zacks (6x01) |
|
McGRADY, MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Sheriff Dennis Brackett (6x05) |
|
PAULIN, SCOTT
|
VICENTE, CARLOS
|
Dr. Malcolm Parker (6x05) |
|
MOUSER, MARY
|
CORTÉS, BERTA
|
Cassie McBride (6x05) |
|
FUNKE, MATT
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Mark Horvatin (6x05) |
|
O´BRIEN, TREVER
|
OSTO, MANUEL
|
Peter Locke (6x05) |
|
GINTER, LINDSEY
|
VICENTE, CARLOS
|
Chris Daniels (6x05) |
|
VANSELOW, MARK
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Buzo (6x05) |
|
NORDLING, JEFFREY
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Mark Thayer (6x06) |
|
SERRANO, NESTOR
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Detective Ortega (6x07, 6x08) |
|
MARTÍNEZ, A.
|
CALVO, RAFAEL
|
Danilo Zamesca (6x07, 6x08) |
|
STEPHENS, HEATHER
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Karen Matthews (6x10) |
|
COLE, TAYLOR
|
CALVELL, CARMEN
|
Bianca Desmond (6x12) |
|
PILEGGI, MITCH
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Harry Desmond (6x12) |
|
DUNAWAY, FAYE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lois O´Neill (6x13) |
|
CARTWRIGHT, VERONICA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Diane Chase (6x21) |
|
McCLAIN, JOHNATHAN
|
ALBIAC, DANI
|
Adam Chase (6x21) |
|
SEYFRIED, AMANDA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Lacey Finn (6x21) |
|
MINER, RACHEL
|
ROIG, MONTSE
|
Valerie Whitehall (6x21) |
|
PASTERNAK, REAGAN
|
CAMPS, ANNA MARIA
|
Jill Shoemaker (6x21) |
|
COFFEE, CLAIRE
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Cindy Jansen (6x21) |
|
GRAHAM, CURRIE
|
BRAU, JORDI
|
Willy Cutler (6x23, 6x24) |
|
GOLDING, META
|
SOLANS, ESTHER
|
Tina Brewster (6x04, 6x23) |
|
REDMANN, TEAL
|
MOLINA, GRACIELA
|
Ellie Brass (6x24) |
|
GRAHAM, AIMEE
|
BEUTER, ELISA
|
Kelly Gordon (6x10, 12) |
|
STAAB, REBECCA
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Chelsea (6x12) |
|
MANGANIELLO, JOE
|
MORA, TONI
|
Tom Harper (6x12) |
|
LEE DePRIEST, TIMOTHY
|
OSTO, MANUEL
|
Justin Cole (6x12) |
|
SCOTT, JASON-SHANE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Ahren (6x12) |
|
CLARKE, MELINDA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Lady Heather (6x15) |
|
FRENCH, MICHAEL BRYAN
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Dr. Franks (6x19) |
|
SHERIDAN, TAYLOR
|
PARRA, RAFAEL
|
Evan Peters (6x06) |
|
GARTIN, CHRIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Marcus Corcoran (6x01) |
|
LEICK, HUDSON
|
AVILÉS, TONI
|
Dra. Jeri "Buffy" Cohen (6x03) |
|
DURAND, KEVIN
|
DURÁN, GONZALO
|
Connor Daly (6x10) |
|
GRAHAM, KAT
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Tisha (6x20) |
|
MOAKLER, SHANNA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
J-Lady (6x20) |
|
CARLSON, KELLY
|
SOLANS, ESTHER
|
Sally (6x23) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2000. Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2005 y en EE.UU. el 22-9-2005. Consta de 24 episodios. También distribuida originalmente por Canadian Television y Showcase Action. También producida por Alliance Atlantis Productions y Jerry Bruckheimer Television. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015. Dato de Rafael Parra por cortesía de Praseodimio.
|
| |
|
|
|
