Ficha eldoblaje.com |
Título:
13 ASESINOS |
|
Título
Original: Jûsan-nin no shikaku |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
BORDALLO, MAR
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
BORDALLO, MAR
|
Estudio de
Grabación:
PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YAKUSHO, KÔJI
|
PERUCHO, JUAN
|
Shinzaemon Shimada |
INAGAKI, GORÔ
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Lord Naritsugu |
ICHIMURA, MASACHIKA
|
YSBERT, CARLOS
|
Hanbei Kito |
HIRA, MIKIJIRO
|
MAS, LUIS
|
Sir Doi |
YAMADA, TAKAYUKI
|
ROBLES, DAVID
|
Shimada Shinrokurō |
IHARA, TSUYOSHI
|
CRESPO, IÑAKI
|
Kujuro Hirayama |
MATSUKATA, HIROKI
|
MARTÍN, MARIO
|
Kuranaga Saheita |
SAWAMURA, IKKI
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Gunjiro Mitsuhashi |
FURUTA, ARATA
|
BELLIDO, MANUEL
|
Heizo Sahara |
ISEYA, YÛSUKE
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Koyata Kiga |
KUBOTA, MASATAKA
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Shojiro Ogura |
TAKAOKA, SÔSUKE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Yasokichi Hioki |
FUKIISHI, KAZUE
|
BORDALLO, MAR
|
Tsuya / Upashi |
ROKKAKU, SEIJI
|
CABRERA, FERNANDO
|
Mosuke Otake |
ISHIGAKI, YUMA
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Gannai Higuchi |
KATAOKA, NIZAEMON
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Asakawa |
KÔEN, KONDÔ
|
RUIZ, RUBÉN
|
Yahachi Horii |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón el 20-9-2010 y en España el 12-8-2011. Estrenada en DVD para alquiler el 28-9-2011. También producida por Sedic International, Recorded Picture Company (RPC), Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Asahi Shimbun Dentsu, Higashinippon Broadcasting Co., Hiroshima Home TV, Hokkaido Television Broadcasting Co. (HTB), Kyushu Asahi Broadcasting Co., Nagoya Broadcasting Network (NBN), Shizuoka Asahi Television Co. (SATV), Shogakukan, TV Asahi, Tsutaya Group y Yahoo Japan. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2017.
|
|
|
|