<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CON DERECHO A ROCE


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Friends with Benefits
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TIMBERLAKE, JUSTIN   GIMENO, MANUEL  Dylan Harper
  KUNIS, MILA   VALLS, ISABEL  Jamie Rellis
  CLARKSON, PATRICIA   ANGELAT, MARTA  Lorna
  ELFMAN, JENNA   PAGÈS, VICTÒRIA  Annie Harper
  GREENBERG, BRYAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Parker
  JENKINS, RICHARD   GARCÍA, CAMILO  Sr. Harper
  HARRELSON, WOODY   MOLINA, PEDRO  Tommy Bollinger
  GOULD, NOLAN   BARENYS, JUAN  Sam
  SAMBERG, ANDY   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Quincy
  WHITE, SHAUN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Shaun White
  OKA, MASI   ESTADELLA, ALEIX  Darin Arturo Morena
  WOOD, CHRISTOPHER T.   RIBAS, PEP  Ira Ungerleider
  STONE, EMMA   SOLANS, ESTHER  Kayla
  MIROJNICK, LILI   IBÁÑEZ, GEMMA  Laura
  SEGEL, JASON   CALVO, RAFAEL  Bryce
  JONES, RASHIDA   LLUCH, EVA  Madison
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-2011 y en España el 23-9-2011.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Castle Rock Entertainment, Zucker Productions y Olive Bridge Entertainment.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.