<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS DIABLOS
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Teufelskicker
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: CASTRO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: CASTRO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UFA FICTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: YAGÜE, ISMAEL
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMFT, DIANA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Janina, madre de Moritz
  FÜRMANN, BENNO   MUELAS, IVÁN  Holger, padre de Moritz
  HORN, HENRY   BRAVO, AMPARO  Moritz
  SCHÖNE, REINER   CANTOLLA, HÉCTOR  Rudi
  ROHDE, ARMIN   YSBERT, CARLOS  Rothkirch
  HENMAN, COSIMA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Catrina
  FLICK, DARIO   DE JUAN, ÁLVARO  Alex
  SCHLATTER, MARVIN   VIVARES, CHELO  Shadow
  AYDOGDU, KAAN   MARTÍN, PILAR  Enes
  GOURAR, YASSINE   GALLEGO, INMA  Mehmet
  SCHEURITZEL, SAMMY   MOLINA, CHELO  Niko
  TROEGER, TIM   RADA, BLANCA  Mark
  M´BAREK, ELYAS   ROMERO, RAFA  Flo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 11-3-2010.

También producida por Phoenix Film, Torus y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).