<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS TRES MOSQUETEROS (2011)


 

 Título Original: The Three Musketeers
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Productora: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LERMAN, LOGAN   MARTÍN, RODRI  D´Artagnan
  JOVOVICH, MILLA   SOLA, ALBA  Milady de Winter
  MACFADYEN, MATTHEW   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Athos
  STEVENSON, RAY   ADÁN, PABLO  Porthos
  EVANS, LUKE   MUELAS, IVÁN  Aramis
  MIKKELSEN, MADS   DEL HOYO, PABLO  Rochefort
  WILDE, GABRIELLA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Constance Bonacieux
  CORDEN, JAMES   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Planchet
  TEMPLE, JUNO   BLÁZQUEZ, INÉS  Reina Ana de Austria
  FOX, FREDDIE   ROBLES, DAVID  Rey Luis XIII
  BLOOM, ORLANDO   LLORENS, RAÚL  Duque de Buckingham
  WALTZ, CHRISTOPH   ALDEGUER, SALVADOR  Cardenal Richelieu
  SCHWEIGER, TIL   ROMERO, GUILLERMO  Cagliostro
  NORGAARD, CARSTEN   PULIDO, JUAN AMADOR  Jussac
  PERRY, JANE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Madre de D´Artagnan
  FLETCHER, DEXTER   MOSCOSO, TXEMA  Padre de D´Artagnan
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 1-9-2011, en Francia y en Reino Unido el 12-10-2011, en EE.UU. el 21-10-2011 y en España el 30-9-2011.

También distribuida originalmente por Constantin Film y EOne Films.

También producida por Constantin Film, Impact Pictures, Nouvelles Éditions de Films (NEF), New Legacy y Studio Babelsberg.