<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ÁRBOL DE LA VIDA (2011)


 

 Título Original: The Tree of Life
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: RIVER ROAD ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: MONISTROL, MARTA / BRUGALLA, DAVID
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PITT, BRAD   GARCÍA, DANIEL  Sr. O´Brien
  CHASTAIN, JESSICA   LAORDEN, ALICIA  Sra. O´Brien
  PENN, SEAN   BRAU, JORDI  Jack O´Brien (adulto)
  McCRACKEN, HUNTER   TORRABADELLA, PEDRO  Jack O´Brien (niño)
  EPPLER, LARAMIE   STROINK, KAI  R. L. O´Brien
  SHERIDAN, TYE   TORRABADELLA, SANTI  Steve
  SHAW, FIONA   GEFAELL, PILAR  Abuela
  KOONCE, KELLY   RIBES, JORDI  Padre Haynes
  GONDA, NICOLAS   LARA, ANTONIO  Sr. Reynolds
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces Adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-5-2011 y en España el 16-9-2011.

También producida por Cottonwood Pictures, Brace Cove Productions y Plan B Entertainment.