<<< volver atrás
Microsite Peakland Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ATTACK THE BLOCK


 

 Título Original: Attack the Block
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: BORDALLO, MAR
 Traductor: SÁNCHEZ, IGNACIO
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: OPTIMUM RELEASING
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOYEGA, JOHN   PINILLOS, JESÚS  Moses
  ESMAIL, ALEX   BALAS, JAVIER  Pest
  JONES, LEEON   DE JUAN, ÁLVARO  Jerome
  DRAMEH, FRANZ   MORENO, ADOLFO  Dennis
  HOWARD, SIMON   SAUDINÓS, ÁLEX  Bigzz
  WHITTAKER, JODIE   BORDALLO, MAR  Sam
  FROST, NICK   MORATALLA, CHOLO  Ron
  TREADAWAY, LUKE   CABRERA, FERNANDO  Brewis
  HUNTER, JUMAYN   ESCOBAR, RICARDO  Hi-Hatz
  WILLIAMS, SAMMY   VIVAS, SARA  Probbs
  AJAO, MICHAEL   BRAVO, AMPARO  Mayhem
  VITALIS, DANIELLE   JARA, SANDRA  Tia
  MEADE, PAIGE   MENGÍBAR, ISATXA  Dimples
  ANTWI, GINA   VIVARES, CHELO  Dionne
  JONAS, NATASHA   VALENCIA, MIRIAM  Gloria
  LONG, LEE   RUIZ, RUBÉN  Pat
  SMITH, JERMAINE   CARRASCO, JESÚS  Beats
  AWADZI, SELOM   ARNAIZ, DAVID  Tonks
  McCARTHY, MAGGIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Marg
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-5-2011, en Francia el 20-7-2011 y en España el 9-12-2011.

Estrenada en DVD y Blu-ray el 23-5-2012.

También distribuida originalmente por Océan Films.

También producida por Film4, UK Film Council y Big Talk Productions.