<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA TROPA GOOFY


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Goof Troop
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARMER, BILL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Goofy
  HILL, DANA   MONJE, ÁLVARO  Max Goof
  CUMMINGS, JIM   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Pete Pata Palo
  PAULSEN, ROB   SAUDINÓS, ÁLEX  PJ Pata Palo
  WINCHELL, APRIL   MARÍ, ANA MARÍA  Pegg Pata Palo
  CARTWRIGHT, NANCY   YUSTE, CRISTINA  Pistol Pata Palo
  PERRY, PHIL   SEQUERO, ENRIQUE  Cabecera
  PERRY, PHIL   PEREA, PABLO  Cabecera (coros)
  PERRY, PHIL   GUZMÁN, JOSÉ MARÍA  Cabecera (coros)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Cabecera (voz grave)
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Voces adicionales
  (VOZ)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Inserto
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-9-1992.

Consta de 2 temporadas y 78 episodios.

También emitida en Toon Disney y Disney Channel.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television, Syndicated, Disney Channel y Walt Disney Television.

Responsables musicales: Carlos Vizziello y Ángel Fernández.

Dato de Álvaro Monje corregido por Kalifa. Datos musicales por cortesía de TurenMaster.