<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TODO UN HOMBRE


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: What a Man
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traductor: SALA BELLFORT, ALBA
 Ajustador: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: FOX INTERNATIONAL PRODUCTIONS (FIP)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHWEIGHÖFER, MATTHIAS   LOGAR JR., JUAN  Alex
  KEKILLI, SIBEL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Nele
  M´BAREK, ELYAS   ROBLES, DAVID  Okke
  HÖRBIGER, MAVIE   LÓPEZ, CONCHI  Carolin
  PESCHEL, MILAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Volker
  KRETSCHMANN, THOMAS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jens
  JOKHOSHA, NORA   BLÁZQUEZ, INÉS  Laura
  UNDERBERG, THERESA   VELASCO, OLGA  Stine
  NIEGEL, JULIA   UGÍA, TANIA  Henriette
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 25-8-2011, en EE.UU. el 30-11-2012 y en España el 25-11-2011.

También producida por Pantaleon Films.