ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BORGNINE, ERNEST
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Jonathan Corbis |
ALBERT, EDDIE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Dr. Sam Richards |
LUPINO, IDA
|
CEPERO, NURIA
|
Sra. Preston |
SHATNER, WILLIAM
|
COELLO, RICKY
|
Mark Preston/Martin Fyffe |
WYNN, KEENAN
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Sheriff Owens |
SKERRITT, TOM
|
MORA, TONI
|
Tom Preston |
PRATHER, JOAN
|
ESTRADA, MARTA
|
Julie Preston |
CHAMBLISS, WOODROW
|
CORS, MIQUEL
|
John |
BROOK, CLAUDIO
|
VARELA, JORDI
|
Reverendo Blythe |
SAWAYA, GEORGE
|
VILCAN, ALBERT
|
Steve Preston |
CARLSSON, ERIKA
|
DAMAS, SUSANA
|
Aaronessa Fyffe |
LaVEY, ANTON
|
VILCAN, ALBERT
|
Sumo sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Mujer en conferencia |
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Hombre en conferencia |
(VOZ)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Voces adicionales |
|