<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JACK Y SU GEMELA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Jack and Jill
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANDLER, ADAM   POSADA, JOSÉ  Jack / Jill Sadelstein
  PACINO, AL   DOTÚ, JAVIER  Al Pacino
  HOLMES, KATIE   BORDALLO, MAR  Erin Sadelstein
  DERBEZ, EUGENIO   ALDEGUER, SALVADOR  Felipe / Abuela de Felipe
  MEADOWS, TIM   DE LUIS, FERNANDO  Tim, oficinista
  PHILBIN, REGIS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Regis Philbin
  CAREY, DREW   ANGULO, JOSÉ LUIS  Drew Carey
  MacDONALD, NORM   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Risitas
  FOGLE, JARED   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jared Fogle
  McENROE, JOHN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  John McEnroe
  O´NEAL, SHAQUILLE   TENA, PEDRO  Shaquille O´Neal
  DEPP, JOHNNY   POSADA, LUIS  Johnny Depp
  SWARDSON, NICK   AGUILAR, ABRAHAM  Todd
  SEGURA, SANTIAGO   SEGURA, SANTIAGO  Eduardo
  MAHAFFEY, VALERIE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bitsy Simmons
  PIERSON, GEOFF   MAS, LUIS  Carter Simmons
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-2011 y en España el 20-1-2012.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Happy Madison Productions y Broken Road Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en julio de 2025.