<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: NO TENGAS MIEDO A LA OSCURIDAD (2010)


 

 Título Original: Don´t Be Afraid of the Dark
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: FILMDISTRICT
 Productora: FILMDISTRICT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLMES, KATIE   TRIFOL, NURIA  Kim
  PEARCE, GUY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Alex
  THOMPSON, JACK   ROYO, JORDI  Harris
  BELL, NICHOLAS   RIBES, JORDI  Psiquiatra
  TOCCI, DAVID   DEL RÍO, ÁNGEL  Obrero
  BLAKE, JULIA   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Underhill
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Criatura (voz)
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2010.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-8-2011, en Méjico el 16-9-2011 y en España el 23-12-2011.

También producida por Miramax, Necropia, Gran Via y Tequila Gang.

Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017.