Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LAS SEDUCTORAS [doblaje cine 2001] |
|
| Título
Original: Heartbreakers |
|
| Año de Estreno:
2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER SOGEFILMS
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WEAVER, SIGOURNEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Angela / Max / Ulga |
|
LIOTTA, RAY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Dean Cumanno/Vinny Staggliano |
|
HEWITT, JENNIFER LOVE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Wendy / Page / Jane |
|
BANCROFT, ANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Gloria Vogal / Barbara |
|
LEE, JASON
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Jack Withrowe |
|
HACKMAN, GENE
|
GARCÍA, CAMILO
|
William B. Tensy |
|
JONES, JEFFREY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Sr. Appel |
|
HITCHCOCK, MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Dr. Arnold Davis |
|
BRENN, JANNI
|
ROIG, GLORIA
|
Madre de Davis |
|
BASKIN, ELYA
|
LARA, ANTONIO
|
Vladimir, camarero |
|
SILVERMAN, SARAH
|
ULLOD, MARTA
|
Linda |
|
DUNN, NORA
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Madress |
|
BIRKETT, BERNADETTE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Madre de Jack |
|
BELCHER, PATRICIA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Criada del hotel |
|
MICHAELL, MONNAE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Escrutadora del banco |
|
WILLIAMS, DENALDA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Criada de Davis |
|
COLVIN, SHAWN
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Pastora de la segunda boda |
|
GALIFIANAKIS, ZACH
|
RIBES, JORDI
|
Bill |
|
BEUTH, ROBERT ALAN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Maître |
|
GONNEAU, PIERRE
|
BENITO, FÉLIX
|
Pastor de la primera boda |
|
FISHER, CARRIE
|
AVILÉS, TONI
|
Sra. Surpin |
|
SHEARER, JACK
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Gruber |
|
JAY, RICKY
|
BENITO, FÉLIX
|
Subastador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Ayudante de Dean |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Tipo del taller |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-2001 y en España el 20-7-2001. También producida por Davis Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden, Antonio Lara y Scorpion.
|
| |
|
|
|
