Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CONTRABAND |
|
| Título
Original: Contraband |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WAHLBERG, MARK
|
GARCÍA, DANIEL
|
Chris Farraday |
|
BECKINSALE, KATE
|
MULACHS, JOËL
|
Kate Farraday |
|
RIBISI, GIOVANNI
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Tim Briggs |
|
FOSTER, BEN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Sebastian Abney |
|
LUCKING, WILLIAM
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Bud Farraday |
|
SIMMONS, J. K.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Redmond Camp |
|
HAAS, LUKAS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Danny Raymer |
|
JOHNSON, LUCKY
|
CALVO, RAFAEL
|
Tarik Mortin |
|
ÓLAFSSON, ÓLAFUR DARRI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Olaf Gunnarsson |
|
RHODES, DANE
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Ben |
|
O´HARA, DAVID
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Jim Church |
|
LANDRY JONES, CALEB
|
LABANDA, IVAN
|
Andy |
|
FLEMING, JAQUELINE
|
MAURI, CRISTINA
|
Jeanie |
|
NESBITT, MICHAEL L.
|
OSTO, MANUEL
|
Oficial 1 |
|
LANDRY, JACK
|
VIÑAS, JAVIER
|
Oficial 2 |
|
LUNA, DIEGO
|
BRAU, DAVID
|
Gonzalo |
|
BEALS, JACKSON
|
ABRIL, GONZALO
|
Desmond |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-2012, en Francia el 16-5-2012 y en Reino Unido y en España el 16-3-2012. También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Relativity Media, Working Title Films, Blueeyes Productions, Leverage Management, Closest to the Hole Productions, Farraday Films y Leverage Entertainment. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en febrero de 2014.
|
| |
|
|
|