<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALCATRAZ


 

 Título Original: Alcatraz
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROYO, JORDI
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: -
 Técnico de mezclas: BRUGALLA, DAVID
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, SARAH (VIII)   MAURI, CRISTINA  Rebecca Madsen
  GARCIA, JORGE   ROBLES, DAVID  Diego Soto
  NEILL, SAM   GARCÍA, MANOLO  Emerson Hauser
  COYNE, JONNY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Alcaide Edwin James
  NAGRA, PARMINDER K.   CALVELL, CARMEN  Lucy Banerjee
  HARNER, JASON BUTLER   GÁZQUEZ, PACO  Subalcaide E. B. Tiller
  PIERCE, JEFFREY   DE GRACIA, ÁNGEL  Jack Sylvane
  JARRETT, PAUL   DEL RÍO, ÁNGEL  Oficial Lead
  FORSTER, ROBERT   ROYO, JORDI  Ray Archer
  JOHNSON, ERIC   POSADA, JOSÉ  Cal Sweeney
  PIZZINATO, JAMES   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Paxton Petty
  ROTHENBERG, ADAM   ZAMORA, SERGIO  Johnny McKee
  ALI, MAHERSHALA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Clarence Montgomery
  MALEK, RAMI   PERA, ROGER  Webb Porter
  (DESCONOCIDO)   ROYO, JORDI  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 16-1-2012 y en España el 17-1-2012.

Consta de 13 episodios.

Episodios 1 y 2 ajustados por Glòria Drudis.

También emitida por La Sexta en 2012.

También distribuida originalmente por Warner Home Video, Warner Bros. Television y Citytv.

También producida por Bonanza Productions, Bad Robot y Alcatraz Films.

Ficha creada por Iván Postigo, con aportaciones en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.