Ficha eldoblaje.com |
| Título:
WORKAHOLICS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Workaholics |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COMEDY CENTRAL
|
| Productora:
5TH YEAR PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOLM, ANDERS
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Anders |
|
ANDERSON, BLAKE
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Blake |
|
DeVINE, ADAM
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Adam |
|
BELL, JILLIAN
|
PALACIOS, ELENA
|
Jillian Belk |
|
MONROE, MARIBETH
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Alice Murphy |
|
GRIFFIN, ERIK
|
ARAMBURU, NACHO
|
Montez Walker |
|
NEWACHECK, KYLE
|
MORENO, JAVIER
|
Karl |
|
LEE, WAYMOND
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Waymond |
|
HUSKEY, BRIAN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Robbie (1x01) |
|
GLAVAN, MICHELLE
|
PODIO, CARMEN
|
Chelsea Neiderdeppi (1x03) |
|
SUMMERS, MARC
|
MAS, LUIS
|
Marc Summers (1x03) |
|
PAUL, ADAM
|
VILLAR, ANTONIO
|
Clark (1x02) |
|
LIPPERT, DAN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Corey (1x03) |
|
PRICE, ERIC
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Brett (1x03) |
|
COPPOCK, LAUREL
|
CANTARERO, AMALIA
|
Meegan (1x05) |
|
ROUGGIE, KIM
|
POLO, SARA
|
Ro (1x07) |
|
HOWARD, RANCE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Jerry (1x06) |
|
BARBANELL, EDWARD
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Bradley (1x05) |
|
SANDERSON, SARA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Bree (1x08) |
|
STERLING, RACHEL
|
POLO, SARA
|
Shanna (1x08) |
|
D´ELIA, CHRIS
|
BETETA, LORENZO
|
Topher (1x08) |
|
LYONS, JENNIFER
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Jess (1x08) |
|
KIGHTLINGER, LAURA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Sharon (1x09) |
|
PARNELL, CHRIS
|
VILLAR, ANTONIO
|
Bruce Benson (1x10) |
|
HOLM, OLEN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Jason Statham (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Beverly (1x06) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2011. Consta de 7 temporadas y 86 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-4-2011. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Avalon Television, GigaPix Studios y Mail Order Comedy. Ficha aportada por Ana Isabel Hernando e introducida por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|
|
