<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS AVENTURAS DE SINBAD
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Adventures of Sinbad
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: CANWEST GLOBAL COMMUNICATIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GESNER, ZEN   POSADA, JOSÉ  Sinbad
  BUZA, GEORGE   COELLO, RICKY  Doubar
  PROGOSH, TIM   MIEZA, ALBERTO  Firouz
  COLLEN, JACQUELINE   MEDIAVILLA, NURIA  Maeve
  MORRIS, JULIANNE   ALARCÓN, M. CARMEN  Rumina
  CHIORAN, JUAN   GARCÍA, CLAUDI  Tuloc
  DUNNE, ROBIN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Príncipe Casib
  ROGERS, TALIA   MONTALÁ, MERCEDES  Jial
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARME  Hechicera
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Maestro Kitomín
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Carlis
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Marinero
  (DESCONOCIDO)   AVILÉS, TONI  Gula
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 28-9-1996.

Consta de 2 temporadas y 44 episodios.

También producida por All American Television y Atlantis Films.