<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL MAL MENOR


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Lesser Evil
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ORION HOME ENTERTAINMENT CORPORATION
 Productora: MOONDOG PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAYMER, DAVID   YSBERT, CARLOS  George
  HOWARD, ARLISS   VILLAR, ANTONIO  Ivan Williams
  GOLDWYN, TONY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Frank O´Brian
  FEORE, COLM   ZÚŃIGA, MIGUEL  Derek Eastman
  PETRARCA, STEVEN   JARA, IVÁN  Frank (joven)
  SCARFE, JONATHAN   ROMERO, RAFA  Derek (joven)
  SCOTT, ADAM   CABRERA, FERNANDO  George (joven)
  WORDEN, MARC   MUELAS, IVÁN  Ivan (joven)
  KEHLER, JACK   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Detective Hardaway
  RIEHLE, RICHARD   SANCHIDRIÁN, JULIO  Detective Smitts
  CHRISTOFFERSON, DEBRA   SIMÓN, ANA MARÍA  Betty
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1998.

Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte por Iván Postigo en octubre de 2019.