<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESTOS ZORROS LOCOS, LOCOS, LOCOS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Zorro: The Gay Blade
 Año de Estreno: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: MELVIN SIMON PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAMILTON, GEORGE   DOTÚ, JAVIER  D. Diego de la Vega / Zorro
  HAMILTON, GEORGE   PEIRO, MANUEL  Florindo de la Vega/Zorro Gay
  HUTTON, LAUREN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Carlota Taylor Wilson
  VACCARO, BRENDA   SIMÓN, ANA MARÍA  Florinda
  LEIBMAN, RON   REVILLA, CARLOS  Capitán Giliberto Esteban
  BOOTH, JAMES (I)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Velásquez
  BURNS, HELEN   DÍAZ PLANA, ANA  Consuelo
  REVILL, CLIVE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Manso García
  SEYMOUR, CAROLYN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dolores
  NORIEGA, EDUARDO (I)   DE PENAGOS, RAFAEL  Don Francisco de San José
  RUSSEK, JORGE   SEMPSON, PEDRO  Don Fernando de San Diego
  ALCARAZ, EDUARDO   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Don José de San Bernardino
  BRAVO Y FERNÁNDEZ, CARLOS   ARENZANA, FRANCISCO  Don Luis Obispo de Bakersfield
  WELKER, FRANK   TAIBO, RAFAEL  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-7-1981, en Méjico el 19-2-1982 y en España en Madrid el 19-7-1982.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012.