<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL GIGANTE DE HIERRO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Iron Giant
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: GALLARDO, ALFONSO
 Traductor: MATAS, NINO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIESEL, VIN   VALVERDE, VÍCTOR  Gigante de Hierro
  MARIENTHAL, ELI   MUTSUDA, MASUMI  Hogarth Hughes
  ANISTON, JENNIFER   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Annie Hughes
  CONNICK JR., HARRY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dean McCoppin
  McDONALD, CHRISTOPHER   ENCINAS, ROBERTO  Kent Mansley
  MAHONEY, JOHN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  General Rogard
  WALSH, M. EMMET   MAS, LUIS  Earl Stutz
  GAMMON, JAMES   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Capataz Marv Loach
  (DESCONOCIDO)   ACEBRÓN, VALLE  Alumno 1
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Alumno 3
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARONA, EUGENIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-8-1999 y en España el 17-12-1999.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por Warner Bros. Animation y Warner Bros. Feature Animation.