<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANAZAPTA


 

 Título Original: Anazapta
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: NONELL, ELISABETH
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: GUERILLA FILMS
 Productora: BEYOND FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLEMYNG, JASON   VIÑAS, JAVIER  Nicholas
  HEADEY, LENA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Lady Matilda Mellerby
  LA HAYE, DAVID   CARRERAS, ARMANDO  Jacques de Saint Amant
  FAIRBANK, CHRISTOPHER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Regidor
  FINCH, JON   GARCÍA, MANOLO  Sir Walter de Mellerby
  McNEICE, IAN   MUNTADA, EDUARDO  Obispo
  NUTTALL, JEFF   MEDIAVILLA, PEPE  Vicario
  O´DONNELL, ANTHONY   CISNEROS, LUCAS  Randall
  RIACH, RALPH   BENITO, FÉLIX  Físico
  MARMUR, ELIZABETH   DOMÉNECH, NURIA  Joan
  CARMICHAEL, HAYLEY   GEFAELL, PILAR  Agnes
  RIMKUS, STEVAN   GÁZQUEZ, PACO  Pecok
  HORWELL, ROBERT   CALVO, RAFAEL  John Harding
  SHERRINGTON, SCARLETT   CORTÉS, BERTA  Amy
  CATER, JOHN   FRÍAS, ADRIÀ  Hermano Wilfred
  AITKEN, TONY   AMILIBIA, JAVIER  Hermano Ignatius
  CHARLESON, BRENDAN   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Reeve
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Soldado 5
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Soldado 6
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Ayudante
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2002.

Estrenada originalmente en Reino Unido en junio de 2004 y en España directamente en DVD el 19-1-2005.

También distribuida originalmente por Lightning Entertainment.

También producida por Enterprise Films, Great British Films y Spice Factory.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en julio de 2019.