Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ¡VOY A BRILLAR! |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Let It Shine | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Musical | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: SANTIGOSA, PILAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: SANTIGOSA, PILAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: GWAVE PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-2012 y en España el 14-9-2012. Traductor de canciones: Jacobo Calderón. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. Ficha aportada por Obi Wan Kenobi y Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en enero de 2013. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
