Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AZUKI |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Azuki-chan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: RIVERO, APARICIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ARAIT MULTIMEDIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NHK | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MADHOUSE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Japón el 4-4-1995 y en España en Cnaal Sur en 1999. Consta de 117 episodios. Dato de Matilde Vilariño corregido por bLas077xx. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
