<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AL ESTE DEL OESTE


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Al este del oeste
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ARABA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ÍZARO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ESTESO, FERNANDO   ESTESO, FERNANDO  Bill "Pistolas de Oro"
  FORNET, EMILIO   CALVO, EDUARDO  Sheriff
  SAN MARTÍN, CONRADO   SAN MARTÍN, CONRADO  Alcalde
  SANCHO, FERNANDO   SANCHO, FERNANDO  Chapulín
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Polonio Horacio Platón
  NAVARRO, JUANITO   NAVARRO, JUANITO  Blackandecker
  BARDEM, PILAR   BARDEM, PILAR  Martha
  CAMOIRAS, FRANCISCO   CAMOIRAS, FRANCISCO  Barbero
  VEGA, ADRIANA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Margaret Rose
  MARTÍN, JOSÉ MANUEL   MARTÍN, JOSÉ MANUEL  Bad Milk
  BARBERO, LUIS   BARBERO, LUIS  Mr. First
  GARCÍA, TITO   GARCÍA, TITO  Tafford
  ISRAEL, VÍCTOR   ANGULO, JOSÉ LUIS  Tumbas
  ANTÓN, GUILLERMO   REVILLA, CARLOS  Secuaz de Bad Milk
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 10-1-1984.

Reestrenada el 9-11-1991.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en abril de 2017.