Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TRANSFORMERS: GENERACIÓN 1 |
|
| Título
Original: The Transformers |
|
| Año de Estreno:
2007 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
?
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
CLASTER TELEVISION
|
| Productora:
HASBRO
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CULLEN, PETER
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Optimus Prime |
|
ANGEL, JACK
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Ultra Magnus |
|
POPE, TONY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
A3 |
|
WELKER, FRANK
|
GIL, VICENTE
|
Megatron |
|
RAYLE, HAL
|
GIL, VICENTE
|
Pipes |
|
BURTON, COREY
|
ALBIAC, DANI
|
Spike |
|
HORTON, MICHAEL
|
LLADÓ, CARLES
|
Chip Chase |
|
MOSCHITTA JR., JOHN
|
LLADÓ, CARLES
|
Blurr |
|
OPPENHEIMER, ALAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Seaspray |
|
SCHWARTZ, TED
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Hot Rod |
|
McCONNOHIE, MICHAEL
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Cosmos |
|
WELKER, FRANK
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Rumble |
|
BURTON, COREY
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Dion |
|
GARY, LINDA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Alana |
|
GARY, LINDA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Chromia |
|
ARAGON, MARLENE
|
CEPERO, NURIA
|
Elita One |
|
NEWARK, SAMANTHA
|
GARCÍA, GLORIA
|
Ariel |
|
FASO, LAURIE
|
ALBIAC, DANI
|
Orion Pax |
|
PAULSEN, ROB
|
LLADÓ, CARLES
|
Slingshot |
|
BLU, SUSAN
|
NICOLÁS, MAR
|
Beta |
|
LOFTING, MORGAN
|
GARCÍA, GLORIA
|
Firestar |
|
ROSS, NEIL
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Springer |
|
GILVEZAN, DAN
|
NOGUERAS, JORDI
|
Bumblebee |
|
LATTA, CHRIS
|
CISNEROS, LUCAS
|
Starscream |
|
ANGEL, JACK
|
CISNEROS, LUCAS
|
Ramjet |
|
KASEM, CASEY
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Teletraan I |
|
BANAS, ARLENE
|
GARCÍA, GLORIA
|
Carly |
|
LATTA, CHRIS
|
CISNEROS, LUCAS
|
Cobra |
|
McCONNOHIE, MICHAEL
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Chac |
|
BLU, SUSAN
|
GARCÍA, GLORIA
|
Arcee |
|
CHAIN, MICHAEL
|
ALBIAC, DANI
|
Raoul |
|
WELKER, FRANK
|
LLADÓ, CARLES
|
Poplock |
|
CARTER, T. K.
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Rocksteady |
|
GILBERT, ED
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Blitzwing |
|
HOUSER, JERRY
|
ALBIAC, DANI
|
Sandstorm |
|
CARMEL, ROGER C.
|
GIL, VICENTE
|
Cyclonus |
|
BLU, SUSAN
|
GARCÍA, GLORIA
|
Marissa Faireborn |
|
CLARKE, PHILIP L.
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Dead End |
|
WELKER, FRANK
|
ALBIAC, DANI
|
Wheelie |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPERO, NURIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Corea del Sur en 1985, en EE.UU. el 17-9-1984 y en Japón el 6-7-1985. Consta de 4 temporadas y 98 episodios. También producida por Sunbow Productions y Marvel Productions. Ficha aportada por Guille Skye, Borjito2 y TFcaballa e introducida por Calros en mayo de 2013.
|
| |
|
|
|