<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN AMOR ENTRE DOS MUNDOS


 

 Título Original: Upside Down
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: EONE FILMS
 Productora: ONYX FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STURGESS, JIM   LLADÓ, CARLES  Adam
  DUNST, KIRSTEN   MOLINA, GRACIELA  Eden
  SPALL, TIMOTHY   GARCÍA, CAMILO  Bob Boruchowitz
  MANKUMA, BLU   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Albert
  KIDNIE, JAMES   VIÑAS, JAVIER  Lagavullan
  ROSE, NICHOLAS   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Pablo
  VRANA, VLASTA   ROYO, JORDI  Sr. Hunt
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Canadá el 26-4-2013, en Francia el 1-5-2013 y en España el 5-4-2013.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures.

También producida por Upside Down Films, Les Films Upside Down, Transfilm, Studio 37, Kinologic Films, Jouror Productions, MELS y France 2 Cinéma.

Ficha aportada por Artie e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en agosto de 2013. Datos de director y estudio por cortesía de Graciela Molina. Dato de traductora por cortesía de Scorpion.