<<< volver atrás
Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DULCE VENGANZA (1984) [doblaje TV 2001]

 

 Título Original: Sweet Revenge
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ARRIETA, PEDRO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: DAVID GREENE PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOBSON, KEVIN   HERAS, MANU  Coronel Joseph Cheever
  McGILLIS, KELLY   LEGARRETA, MARIBEL  Katherine Dennison Breen
  BALDWIN, ALEC   CUETO, KEPA  Mayor Alex Breen
  SMITH BOUCHER, SAVANNAH   ERDOZIA, ALAZNE  Anne Haggarty Cheever
  HAUSER, WINGS   MOSCOSO, TXEMA  Mayor Frank Hollins
  WOODARD, ALFRE   BENGOETXEA, ANA TERESA  Vicki Teague
  BUTRICK, MERRITT   ARRIETA, PEDRO  Capitán Paul Dennison
  BRADFORD, RICHARD   GORRIÑO, EDUARDO  General George Markham
  FITTS, RICK   REGALADO, TXEMA  Mayor Bill Teague
  HUNT, HELEN   ERDOZIA, MÓNICA  Debbie Markham
  CARRIER, ALBERT   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Maître
  ROSALES JR., THOMAS   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Mejicano
  (DESCONOCIDO)   JAIO, TERE  Helen
  (DESCONOCIDO)   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JOSU  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-10-1984.

También producida por Robert Papazian Productions.

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en junio de 2013.