Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MONSTRUOS UNIVERSITY |
|
| Título
Original: Monsters University |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
BETETA, LORENZO
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
BETETA, LORENZO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
ROJO, SARA
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
| Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
| Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CRYSTAL, BILLY
|
MOTA, JOSÉ
|
Michael "Mike" Wazowski |
|
GOODMAN, JOHN
|
SEGURA, SANTIAGO
|
James P. "Sulley" Sullivan |
|
BUSCEMI, STEVE
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Randall "Randy" Boggs |
|
MURRAY, JOEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Don Carlton |
|
HAYES, SEAN
|
BALAS, JAVIER
|
Terri Perry |
|
FOLEY, DAVE
|
PALOMO, ARTUR
|
Terry Perry |
|
SOHN, PETER
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Scott "Squishy" Squibbles |
|
DAY, CHARLIE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Art |
|
MIRREN, HELEN
|
TORRES, MAYTE
|
Decana Abigail Hardscrabble |
|
MOLINA, ALFRED
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Profesor Derek Knight |
|
FILLION, NATHAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Johnny Worthington |
|
PLAZA, AUBREY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Claire Wheeler |
|
LABINE, TYLER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Brock Pearson |
|
KRASINSKI, JOHN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Frank McCay |
|
SWEENEY, JULIA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Sra. Sherry Squibbles |
|
RATZENBERGER, JOHN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Yeti |
|
JOHNSTON, NOAH
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Mike Wazowski (niño) |
|
MOYNIHAN, BOBBY
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Chet Alexander |
|
HADER, BILL
|
LORCA, JAVIER
|
Babosa |
|
WALLACE, MARCIA
|
GENTIL, PILAR
|
Bibliotecaria |
|
CYGAN, JOHN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Roy O´Growlahan |
|
HUNT, BONNIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Srta. Graves |
|
QUAN, DIONNE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Rosie Levin |
|
BEHRS, BETH
|
YUSTE, CRISTINA
|
Crystal Du Bois |
|
BEHRS, BETH
|
BLANCO, MARÍA
|
Carrie Williams |
|
PETERSON, BOB
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Roz |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Profesor William Brandywine |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Conserje |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANIEGA, JESÚS
|
Guía de la fábrica |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Hank Knapp |
|
(DESCONOCIDO)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Fay, la orientadora |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Bicéfala club de debate |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Alumna |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 21-6-2013. Trailer: Elías Rodríguez.
Billy Crystal.....David Robles.
John Goodman.....Iñaki Crespo. También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Home Entertainment. También producida por Pixar Animation Studios.
|
| |
|
|
|
