Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||
| Título: 4 DÍAS DE MAYO |
|
|||||||||||||||||||
| Título Original: 4 Tage im Mai | ||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2013 | ||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DÍEZ, EDUARDO | ||||||||||||||||||||
| Traductor: SIESO, MARÍA | ||||||||||||||||||||
| Ajustador: SIESO, MARÍA | ||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona) | ||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: PAYCOM MULTIMEDIA | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: X VERLEIH AG | ||||||||||||||||||||
| Productora: HESSISCHER RUNDFUNK (HR) | ||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente em Ucrania en 2012, en Alemania el 29-9-2011, en Rusia el 16-2-2012 y en España el 12-4-2013. También producida por X-Filme Creative Pool, ZAO Studia "F.A.F.", LLC Aurora Production, ARTE y Norddeutscher Rundfunk (NDR). |
||||||||||||||||||||