<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TOY STORY TOONS: FIESTASAURIO REX


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Toy Story Toons: Partysaurus Rex
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: PIXAR ANIMATION STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHAWN, WALLACE   SAIS, PEP  Rex
  COX, TONY   BARREDA, JESÚS  Patito de goma 1
  FULLILOVE, DONALD   BARREDA, JESÚS  Patito de goma 2
  EVANS, JESSICA   BORDALLO, MAR  Dolphina
  HANKS, TOM   PALOMO, ARTUR  Sheriff Woody
  ALLEN, TIM   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Buzz Lightyear
  RICKLES, DON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Patata
  HARRIS, ESTELLE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sra. Patata
  HAHN, EMILY   ARELLANO, ÁNGELA  Bonnie Anderson
  ALAN, LORI   MARTÍN, GEMMA  Madre de Bonnie
  BURTON, COREY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Capitán Suds
  RICHARDSON, LORI   SANTIAGO, CECILIA  Babs
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERAS, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Cortometraje estrenado en EE.UU. junto con la reposición en 3D de "Buscando a Nemo" el 14-9-2012 y en Espańa en 1-5-2013.

Incluido en la edición en DVD y en Blu-ray de "Monstruos, S.A." estrenada en 2013.

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2013. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Scorpion, Fandisgis y Guille Skye en enero, marzo y junio de 2015.