Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: POPULAIRE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Populaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MARS DISTRIBUTION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MARS FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 28-11-2012 y en España el 7-6-2013. También producida por Les Productions du Trésor, La Compagnie Cinématographique Européenne, France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, Wild Bunch, Panache Productions, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Canal+, Ciné+, Belgacom, France Télévision, Eurimages, Région Wallone y Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida y corregida por Iván Postigo en septiembre de 2013 y marzo de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
