Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DEXTER [8ª temporada] |
|
| Título
Original: Dexter |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX CRIME
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Productora:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HALL, MICHAEL C.
|
JARA, IVÁN
|
Dexter Morgan |
|
CARPENTER, JENNIFER
|
BRAVO, AMPARO
|
Debra Morgan |
|
ZAYAS, DAVID
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Ángel Batista |
|
HARRINGTON, DESMOND
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Joey Quinn |
|
LEE, C. S.
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Vince Masuka |
|
REMAR, JAMES
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Harry Morgan |
|
PIERSON, GEOFF
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Tom Matthews |
|
GARCIA, AIMEE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Jamie Batista |
|
WILSON, DANA L.
|
PLAZA, ANA
|
Angie Miller |
|
RAMPLING, CHARLOTTE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Evelyn Vogel |
|
FLANERY, SEAN PATRICK
|
CUESTA, GABRIEL
|
Jacob Elway |
|
STRAHOVSKI, YVONNE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Hannah Mckay |
|
INGOLFSSON, DARRI
|
ROBLES, DAVID
|
Oliver Saxon |
|
MADISON, DORA
|
JARA, SANDRA
|
Niki Walters |
|
LENZ, BETHANY JOY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Cassie Jollenston |
|
UNDERWOOD, SAM
|
LARA, RAÚL
|
Zach Hamilton |
|
JOHNSON, KENNY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Cooper Clayton |
|
WELLS, JADON
|
JARA, SANDRA
|
Harrison Morgan |
|
COIRO, RHYS
|
MANIEGA, JESÚS
|
Andrew Briggs (8x01) |
|
CHRISTOPHER, JENNIFER
|
HERNÁNDEZ, HENAR
|
Inspec. Fort Lauderdale (8x01) |
|
POWELL, LEWIS
|
REQUENA, RAFA
|
Conductor (8x01) |
|
TARBUCK, BARBARA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Allison Sussman (8x02) |
|
MORGAN, SCOTT MICHAEL
|
SERNA, FERNANDO
|
Sussman (8x02) |
|
GOMEZ, NICK
|
SERNA, FERNANDO
|
"El Sapo" (8x02) |
|
STAAB, REBECCA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Lucy Gerard (8x03) |
|
MILLER, ANDREW ELVIS
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Ron Galuzzo (8x03) |
|
CACERES, KURT
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Oficial Martínez (8x03, 8x04) |
|
TURNER, DONNELL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Policía (8x04) |
|
McCUSKER, AARON
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
A. J. Yates (8x04) |
|
McCUSKER, AARON
|
ESCOBAR, RICARDO
|
A. J. Yates (8x05) |
|
D´AQUINO, JOHN
|
BETETA, LORENZO
|
Ed Hamilton (8x05) |
|
MOLINA, ROLANDO
|
YSBERT, CARLOS
|
Armando (8x05) |
|
PATALANO, LAURA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Claudia (8x05) |
|
CHISUM, DAVID
|
GÓMEZ, JOS
|
Kevin Wyman (8x06) |
|
SANDS, JULIAN
|
BAJO, LUIS
|
Miles Castner (8x07) |
|
MAGGIO, NATALINA
|
MIRA, MAYTE
|
Stacy (8x07) |
|
HARRIS, DARWIN
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Portero (8x07) |
|
NEIL, ADRIAN
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Abogado (8x07) |
|
PRICE, STEVE
|
BETETA, DAVID
|
Policía (8x08) |
|
LALIBERTE, NICOLE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Arlene Schram (8x09) |
|
BULLOCK, ANGELA
|
LORENZO, EVA
|
Recepcionista (8x10) |
|
CRUZ, VALERIE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Sylvia Prado (8x11) |
|
BRIEF, KEVIN
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Comprador del barco (8x11) |
|
PIETZ, AMY
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dra. Cooper (8x12) |
|
LADIN, ERIC
|
CORTÉS, CARLOS
|
Dr. Turner (8x12) |
|
YING, JERRY
|
BETETA, DAVID
|
Enfermero (8x12) |
|
BURKS, JERNARD
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Conductor (8x12) |
|
RENARD, MERCEDES
|
LORENZO, EVA
|
Azafata (8x12) |
|
HALEY, DAVID
|
GÓMEZ, JOS
|
Guarda (8x12) |
|
CARPENTER, CHARLES
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Reportero (8x12) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2006. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-2013 y en España el 12-9-2013. Consta de 12 episodios. También producida por John Goldwyn Productions, The Colleton Company, Clyde Phillips Productions y Devilina Productions.
|
| |
|
|
|