Ficha eldoblaje.com |
| Título:
30 DÍAS Y 30 MIL NOCHES |
|
| Título
Original: Baggage Claim |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
| Productora:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
MARTÍNEZ, PABLO / MARTÍN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PATTON, PAULA
|
VELASCO, OLGA
|
Montana Moore |
|
LUKE, DEREK
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
William Wright |
|
DIGGS, TAYE
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Langston |
|
KODJOE, BORIS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Graham |
|
SONGZ, TREY
|
ROMERO, RAFA
|
Damon |
|
SCOTT, JILL
|
DONATE, ISABEL
|
Gail |
|
BRODY, ADAM
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Sam |
|
LEWIS, JENIFER
|
TORRES, MAYTE
|
Teresa |
|
HOUNSOU, DJIMON
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Quinton |
|
LONDON, LAUREN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Sheree |
|
MILIAN, CHRISTINA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Taylor |
|
MOWRY-HARDRICT, TIA
|
AGUADO, PILAR
|
Janine |
|
ANTHONY, LA LA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Tanya |
|
SMILEY, RICKEY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Calvin |
|
MILES, THOMAS
|
VILLAR, ANTONIO
|
Frankie |
|
BEATTY, NED
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Donaldson |
|
BEATTY, SANDRA
|
PALACIOS, ELENA
|
Sra. Donaldson |
|
CROCKETT, AFFION
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Cedric |
|
LEPLEY, TYLER
|
VAQUERO, PACO
|
Curtis |
|
HAROUT, MAGDA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Weisha |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Derrick |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CASTRO, ANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2013 y en España directamente en DVD el 21-5-2014. También titulada "Ligera de equipaje". También producida por TSG Entertainment y Sneak Preview Productions.
|
| |
|
|
|