Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CAR CRASH: CARRERA SALVAJE |
|
| Título
Original: Car Crash |
|
| Año de Estreno:
1981 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
CLEMINTERNAZIONALE CINEMATOGRAFICA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TRAVOLTA, JOEY
|
MARTÍN, DIEGO
|
Paul |
|
OBREGÓN, ANA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Janice |
|
MEZZOGIORNO, VITTORIO
|
REVILLA, CARLOS
|
Nick |
|
STEINER, JOHN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Kirby |
|
PALACIOS, RICARDO
|
PALACIOS, RICARDO
|
Eli Wronsky |
|
BORGESE, SAL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Al Costa |
|
BONO, CLAUDIA (II)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Susan |
|
SUÁREZ, LUIS
|
TER, ÁNGEL
|
Paquito |
|
LÓPEZ, ANTONIO (XLIV)
|
SEMPSON, PEDRO
|
George, mayordomo de Kirby |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Leo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Juez de la carrera |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Méjico en 1981, en Italia el 24-7-1981 y en España el 31-8-1981. También producida por Hesperia Films S.A. y Scorpio Film Productions. Ficha aportada por Joaquín Suárez, Calros e Iván Postigo e introducida por éste último en enero de 2014. Ampliada por David Díaz con datos de Iván Postigo en noviembre de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
| |
|
|
|