<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA BATALLA DEL AÑO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Battle of the Year
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLLOWAY, JOSH   MUELAS, IVÁN  Jason Blake
  ALONSO, LAZ   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dante Graham
  PECK, JOSH   LORCA, JAVIER  Franklyn
  LOTZ, CAITY   BORDALLO, MAR  Stacy
  VELEZ, IVAN ´FLIPZ´   LOGAR JR., JUAN  Flipz
  BROWN, JESSE ´CASPER´   BALAS, JAVIER  Rebel
  SHREIBMAN, DAVID   ESCOBAR, RICARDO  Kid
  WILSON, SAWANDI   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Sniper
  SWAY   TEIXEIRA, JORGE  Sway Calloway
  JENKINS, TERRENCE   JIMÉNEZ, FRAN  Terrence J
  SZULC-VOLLMANN, RAFAEL ´SPAX´   BOSCH, EDUARDO  MC Spax
  THOMPSON, ALBERT ´TRIX´   CASTRO, FERNANDO (NANO)  MC Trix
  BROWN, CHRIS   SEVILLA, PABLO  Rooster
  SANDOVAL, DOMINIC   PINILLOS, JESÚS  Grifter
  CRUZ, JON ´DO KNOCK´   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Do Knock
  MAGUIRE, RICHARD   SAUDINÓS, JORGE  Lil Adonis
  CHEURFA, ANIS   JARA, IVÁN  Anis
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2013 y en España el 11-7-2014.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Contrafilm.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019.