<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FRED
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Drop Dead Fred
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CATES, PHOEBE   AGUADO, PILAR  Elizabeth "Lizzie" Cronin
  PELDON, ASHLEY   AGUADO, PILAR  Elizabeth (niña)
  MAYALL, RIK   REINA, LUIS  El travieso Fred
  MASON, MARSHA   NIETO, MARÍA JESÚS  Polly Cronin
  ELDARD, RON   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Mickey Bunce
  GERROLL, DANIEL   DE LUIS, FERNANDO  Nigel Cronin
  MATHESON, TIM   DEL HOYO, PABLO  Charles
  FISHER, CARRIE   HERNANDO, BEGOÑA  Janie
  MONDALE, ELEANOR   BRAVO, AMPARO  Clienta atractiva
  REID, BOB   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Juez Dubben
  THOEMKE, PETER   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Pirómano
  CHARLES, KEITH   KANIOWSKY, CARLOS  Murray
  WELKER, MICHAEL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Camarero
  MATHAY, MARIE   GIL, CHUS  Madre preocupada
  BREITMAYER, PETER   (DESCONOCIDO)  Herman el germen
  NIEDERJOHN, CLARK   (DESCONOCIDO)  Cabeza de velcro
  BETHKE, TOM   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Graggy
  GRAY, ELIZABETH   GIL, CHUS  La ratita presumida
  BUCHEN, DANIEL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Dr. Ryland
  HAWKER, CHERYL   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Enfermera
  FONDA, BRIDGET   BRAVO, AMPARO  Annabella
  BENSON, KELLY   (DESCONOCIDO)  Natalie Bunce
  LIND HAYES, CATHY   GIL, CHUS  Sra. Fuzzock
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-1991 y en Reino Unido el 11-10-1991.

Editada en DVD por Universal el 19-7-2006, con el título "Mi amigo especial (Drop Dead Fred)".

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Home Video.

También producida por Working Title Films.

Ficha aportada por Guille Skye.