Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES (2012) |
|
| Título
Original: Much Ado About Nothing |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
BRAU, JORDI
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
POLFORD (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
BETTA PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
| Productora:
BELLWETHER PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DENISOF, ALEXIS
|
BRAU, JORDI
|
Benedicto |
|
ACKER, AMY
|
SOLANS, ESTHER
|
Beatriz |
|
DIAMOND, REED
|
MOLINA, PEDRO
|
Don Pedro |
|
KRANZ, FRAN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Claudio |
|
MORGESE, JILLIAN
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Hero |
|
MAHER, SEAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Don Juan |
|
GREGG, CLARK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Leonato |
|
FILLION, NATHAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Dogberry |
|
ZAR, JOSHUA
|
POSADA, JOSÉ
|
Asistente de Leonato |
|
CLARK, SPENCER TREAT
|
BRAU, DAVID
|
Borachio |
|
LINDHOME, RIKI
|
CORTÉS, BERTA
|
Conrade |
|
LENK, TOM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Verges |
|
JOHNSON, ASHLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Margarita |
|
MESTON, PAUL
|
DUESO, MANUEL
|
Fraile Francisco |
|
(VOZ)
|
POSADA, LUIS
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-6-2013 y en España el 20-12-2013. Estrenada en DVD el 26-3-2014. También distribuida originalmente por Roadside Attractions. Ficha aportada por Jasper Allorn y Nacho Pena en marzo de 2014. Ampliada con datos de Polford.
|
| |
|
|
|