<<< volver atrás

Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MI TÍO DE AMÉRICA [doblaje DVD 2004]


 

 Título Original: Mon oncle d´Amérique
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VELLAVISIÓN
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEPARDIEU, GÉRARD   ARRIETA, PEDRO  René Ragueneau
  GARCIA, NICOLE   ERDOZIA, MÓNICA  Janine Garnier
  PIERRE, ROGER   CUETO, KEPA  Jean Le Gall
  LABORIT, HENRI   FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN  Henri Laborit
  RIGNAULT, ALEXANDRE   RUPÉREZ, ANTONIO  Abuelo de Jean
  (DESCONOCIDO)   LEGARRETA, MARIBEL  Voz en off de mujer
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 21-5-1980 y en España el 22-10-1980. Distribuidora: Emiliano Piedra Miana.

También distribuida originalmente por Les Films Galatée.

También producida por Philippe Dussart y Andrea Films.

Ficha aportada por Kepa Cueto y David Díaz e introducida por Iván Postigo en junio de 2014.