Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DA VINCI´S DEMONS [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Da Vinci´s Demons |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BORDALLO, MAR
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
BORDALLO, MAR
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
STARZ
|
| Productora:
BBC WORLDWIDE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RILEY, TOM
|
ROBLES, DAVID
|
Leonardo da Vinci |
|
COWAN, ELLIOT
|
BAJO, LUIS
|
Lorenzo de Medici |
|
HADDOCK, LAURA
|
BORDALLO, MAR
|
Lucrecia Donati |
|
PULVER, LARA
|
DÍEZ, EVA
|
Clarisa Orsini |
|
RITSON, BLAKE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Girolamo Riario |
|
CHILLINGIRIAN, GREGG
|
BOSCH, EDUARDO
|
Zoroastro |
|
SCHOFIELD, DAVID
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Piero da Vinci |
|
VLAHOS, EROS
|
MORENO, ADOLFO
|
Niccolò Machiavelli |
|
HILMAR, HERA
|
QUEROL, DANAI
|
Vanessa Moschella |
|
PIRIE, IAN
|
ADÁN, PABLO
|
Capitán Dragonetti |
|
FAULKNER, JAMES
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Papa Sixto IV |
|
WU, TOM
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Quon Shan |
|
BOARDMAN, LEE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Américo Vespucio |
|
FEARON, RAY
|
HERNÁN, DAVID
|
Carlo de Medici |
|
GWYN, DILAN
|
BLANCO, MARÍA
|
Yana |
|
BEW, KIERAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Alfonso, Duque de Napoles |
|
MARSH, MATTHEW
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Rey Ferdinando I/Rey Ferrante |
|
McGAUGHEY, NICHOLAS
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Capitán Sindona |
|
CORDUNER, ALLAN
|
PERUCHO, JUAN
|
Andrea Verrochio |
|
GUERRA, CAROLINA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Ima |
|
TRUJILLO, RAOUL MAX
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Topa Inca Yupanqui |
|
SPARK, JEANY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Duquesa Ippolita María Sforza |
|
BROOKE, ANDREW
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Grunwald |
|
O´HENNESSY, ROSS
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Comandante Quattrone |
|
DUNNING, NICK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Lupo Mercuri |
|
LEVEY, ELLIOT
|
ROMERO, RAFA
|
Francesco Pazzi |
|
SIDDIG, ALEXANDER
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Al-Rahim |
|
RIOTTA, VINCENT
|
ARAMBURU, NACHO
|
Duque Federico de Montefeltro |
|
ROWE, NICHOLAS
|
CREMADES, ANTONIO
|
Cardenal Orsini |
|
DANIELS, ESTELLA
|
RICHART, ANA
|
Zita |
|
CULKIN, MICHAEL
|
CIRIANO, JON
|
Jacobo Pazzi |
|
JONES, CELYN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Fabricio |
|
GAZI, AKIN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Bayezid |
|
BLAKE-THOMAS, ISABELLA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Beatriz (2x02) |
|
KNIGHT, TOM
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Francesco (2x04, 2x05) |
|
BATEMAN, TOM
|
JARA, IVÁN
|
Giuliano de Medici (2x06) |
|
PARKES, SHAUN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Solomon Ogbai/Abisinio (2x06) |
|
COULTHARD, RAYMOND
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jacob Pasha (2x08, 2x09) |
|
ELLIOT, STEVEN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Signor Campano (2x08) |
|
JACOBS, RICHARD
|
GARAY, HÉCTOR
|
Ozzo (2x08) |
|
HORAN, GERARD
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Rodrigo (2x08) |
|
DENNEHY, NED
|
MAS, LUIS
|
Líder Laberinto (2x09,2x10) |
|
BEHAR, SASHA
|
BRAVO, AMPARO
|
Oráculo (2x09) |
|
HOLLAND ROBERTS, SIMON
|
GARAY, HÉCTOR
|
Guardia Duque Urbino (2x09) |
|
ARTHUR, SCOTT
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Hijo de Bianchi (2x09) |
|
CHARLESON, BRENDAN
|
CIRIANO, JON
|
Banquero de los Medici (2x10) |
|
SAMMEL, RICHARD
|
JOVER, EDUARDO
|
Hartweg (2x04) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-2014, en Reino Unido el 4-4-2014 y en España el 31-3-2014. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Fox Network y KVH Media Group. También producida por Phantom Four Films, Adjacent LA y Starz Originals. Ficha aportada por Nacho Pena.
|
| |
|
|
|