Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BOYHOOD (MOMENTOS DE UNA VIDA) |
|
| Título
Original: Boyhood |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
VIÑAS, JAVIER
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
VIÑAS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
IFC FILMS
|
| Productora:
IFC PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARQUETTE, PATRICIA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Olivia |
|
HAWKE, ETHAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Mason Evans |
|
PERELLA, MARCO
|
COELLO, RICKY
|
Bill Welbrock |
|
SEXTON, CHARLIE
|
RAFEL, ORIOL
|
Jimmy |
|
HAWKINS, BRAD
|
MORA, TONI
|
Jim |
|
JONES, RICHARD ANDREW
|
GARCÍA, CAMILO
|
Abuelo Cliff |
|
ROBICHAUX, RICHARD
|
RIBAS, PEP
|
Jefe de Mason |
|
DOUBEK, CHRIS
|
VIÑAS, JAVIER
|
Profesor en restaurante |
|
WISE, BILL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Steve Evans |
|
RAWNA, ANGELA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Profesora Douglas |
|
BLACKWELL, DAVID
|
ALONSO, TASIO
|
Vendedor de la licorería |
|
PETERS, GARRY
|
VICENTE, CARLOS
|
Hombre anti-Obama |
|
McCOMMAS, MERRILEE
|
COVAS, MARTA
|
Mujer pro-Obama |
|
McNAMARA, MAXIMILLIAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dalton |
|
RUIZ, ROLAND
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Enrique |
|
LINKLATER, LORELAI
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Samantha |
|
COLTRANE, ELLAR
|
STROINK, KAI
|
Mason Evans (1999-2010) |
|
GRAHAM, ZOE
|
RIBÓ, PAULA
|
Sheena |
|
KRAUSE, NICK
|
JENNER, DAVID
|
Charlie |
|
FRIDAY, GORDON
|
ALONSO, TASIO
|
Reverendo |
|
TILTON, JESSIE
|
COVAS, MARTA
|
April |
|
MECHLER, JESSI
|
NICOLÁS, MAR
|
Nicole |
|
TOOLEY, JENNI
|
MULACHS, JOËL
|
Annie |
|
THOMPSON, EVIE
|
SCHWARZE, CLARA
|
Jill |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tía |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 15-8-2014 y en España el 12-9-2014. Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en septiembre de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena y Angelus_Oriol en ese mismo mes y septiembre de 2019.
|
| |
|
|
|
