<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOURDES (2009)
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Lourdes
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: RUIZ DE VELASCO, ELENA
 Traductor: ?
 Ajustador: RUIZ DE VELASCO, ELENA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALTA FILMS
 Distribuidora Original: STADTKINO VERLEIH
 Productora: ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TESTUD, SYLVIE   CONSENTINO, CARMEN  Christine
  SEYDOUX, LÉA   CANTARERO, AMALIA  Maria
  TODESCHINI, BRUNO   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Kuno
  LÖWENSOHN, ELINA   PORCEL, PALOMA  Cécile
  LIEBMANN, GERHARD   RÍOS, LUIS FERNANDO  Padre Nigl
  FLICKER, KATHARINA   VALENCIA, MIRIAM  Sonja
  UHLIR, THOMAS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Max
  BENN, WALTER   CEREZO, JOSÉ LUIS  Sr. Hruby
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Austria el 11-9-2009, en Alemania el 1-4-2010, en Francia el 27-7-2011 y en España el 31-3-2010.

También distribuida originalmente por NFP Distribution, Sophie Dulac Distribution y EuroVideo.

También producida por ARTE, Canal+, Coop99 Filmproduktion, Coproduction Office, Essential Filmproduktion GmbH, Thermidor Filmproduktion y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).